Для оптимизации сразу всех дней визитов торгового агента в документе "План посещений" нажмите на кнопку "Оптимизировать все маршруты":

В результате работы алгоритма итоговая длина за каждый день, где отмечены галочки визитов, будут пересчитаны с точки зрения кратчайшего расстояния с учетом координат торговых точек и дорожной карты местности: